
Формально закон не запрещает регистрацию товарных знаков в латинице на имя российского заявителя, однако в практике экспертизы Патентного Ведомства часто встречаются отказы в регистрации знаков в латинице со ссылкой на положения п.3 ст. 1483 ГК в связи с возможностью введения потребителя в заблуждение относительно места производства товаров. Особенно часто встречаются отказы в регистрации на этом основании в отношении товаров 25, 29, 30 и 33 классов МКТУ.
Однако, поскольку такая практика нарушает права производителя на международную регистрацию товарного знака, то, как правило, патентному поверенному удается добиться регистрации товарного знака в латинице путем подачи возражения. Это существенно удлиняет процедуру регистрации, поэтому если перед заявителем возникает необходимость выбора в латинице или кириллице , то рекомендуется отдать предпочтение кириллическому варианту знака.